ウィリアム・アンド・メアリー大学名誉教授。専門は自然人類学。ダグラス・カレッジ卒業、オクラホマ大学で博士号を取得後、ケニアでサルの研究を行い、さらにアフリカ、アメリカの各地でサルや大型類人猿の観察を進めてきた。人間と動物を結ぶ情動的関係について、その研究は従来の考察を深めたとして高い評価を得ている。ナショナル・ジオグラフィック・ラジオなどアメリカ国内をはじめさまざまなメディアに幅広く登場。主著にPersonalities on the Plate: The Lives and Minds of Animals We Eat(University of Chicago Press, 2017)、Being With Animals (Doubleday, 2010)、 Evolving God (Doubleday, 2007)、 The Dynamic Dance (Harvard University Press, 2004) がある。バージニア州在住で、夫とともに野良猫の愛護活動に取り組んでいる。

立教大学卒。日本文藝家協会会員。出版社勤務を経て翻訳の仕事に。訳書に、ケイシー・ミシェル『クレプトクラシー 資金洗浄の巨大な闇』、マイク・アイザック『ウーバー戦記』、サイラグル・サウトバイ『重要証人』、パンカジ・ミシュラ『怒りの時代』、リチャード・ローズ『エネルギー400年史』、ジャレド・ダイアモンド『若い読者のための第三のチンパンジー』、ジェイミー・バートレット『操られる民主主義』（以上、草思社）、ティム・ウー『巨大企業の呪い』、ジェニファー・ウェルシュ『歴史の逆襲』（以上、 朝日新聞出版）など。