英バース大学数理科学科上級講師であり同大学数理生物学センターの共同ディレクター。2011年にオクスフォード大学で数学の博士号を取得。2020年に英国で刊行された著書The Maths of Life and Death（邦題：『生と死を分ける数学』草思社刊）は、英サンデー・タイムズ紙の科学書オブ・ザ・イヤーに選ばれた。本書は2冊目の著書となる。イングランド・オックスフォード在住。

1955年、京都生まれ。京都大学理学部数理科学系卒業。国立国会図書館、イタリア東方学研究所図書館司書、自由の森学園教員を経て、現在は一般向けの数学啓蒙書などの翻訳に従事。2020年度日本数学会出版賞受賞。訳書は、ワイル『シンメトリー』（筑摩書房）、ヘイズ『ベッドルームで群論を』（みすず書房）、マグレイン『異端の統計学　ベイズ』（草思社）、ウィルクス『１から学ぶ大人の数学教室』（早川書房）、オーディング『１つの定理を証明する99の方法』（森北出版）、ロヴェッリ『時間は存在しない』（NHK出版）など。