1941年、シカゴ生。ハーヴァード大学でサンスクリット学、トロントの大学で精神分析学を学ぶ。『ゾウがすすり泣くとき』（河出書房新社）は世界的ベストセラーに。『猫たちの9つの感情』『犬の愛に嘘はない』（河出書房新社）など、動物の感情世界に関する著作多数。

翻訳者。立教大学文学部英米文学科卒業。海外小説、英語学習誌、英語教材書籍の編集者、英語教材の開発者を経て、翻訳者になる。