1953年ドン河畔ロストフ市生まれ。地元のテレビ・ラジオ局のスポーツ記者を経て、モスクワのゴーリキー記念文学専門学校入学。卒業後、雑誌編集の仕事を経験した後、ソ連中央テレビ局に入社、スポーツ解説を担当する。当時から収集しはじめたマヤコフスキーについての資料をもとに、雑誌「ジャーナリスト」ではじめた連載が評判をよび、1991年度のソ連ジャーナリスト協会賞を受賞。1993年、連載８回目の原稿掲載後、急性心筋梗塞で死去。

1932年生まれ。2014年没。訳書にマヤコフスキー、ソルジェニーツィン、プレヴェール、ロス・マクドナルド、ブラッドベリ、トロワイヤなど多数。2014年に著書『マヤコフスキー事件』で第65回読売文学賞（評論・伝記賞）受賞。また岩田宏名義で、詩をはじめ随筆、小説、評論を多数発表。1966年に「岩田宏詩集」で藤村記念歴程賞受賞。